Another month, another set of games coming and going from Xbox Game Pass. If you’re an RPG fan, you have a lot to look forward to, but if you’re a murder mystery fan, you’re quickly running out of time to play a real gem of a visual novel before it leaves the service.